FC2ブログ

京都炭山朝倉木工 ブログ 

無垢の木のオーダーメイド家具をつくる日々の暮らし 

朝日新聞の英字デジタル版 朝倉木工 翻訳 掲載 

朝日新聞の英字デジタル版に、
先日の 『京のKAWAII 2014年12/11 京都炭山朝倉木工』 が翻訳されてアップされました。
英字デジタル版はこちら→朝日新聞英字デジタル

ご連絡くださった取材記者さん曰く
『英字デジタル版は、すべての記事が載るわけではなく、
担当者が「これは!」と思ったものをピックアップしてるようで、
朝倉木工さんから感じ取るものがあったのだと推測します。』
とのこと。嬉しい事です!ありがとうございます。

ちなみに朝倉木工では木の小物の梱包や包装に
英字新聞を使っています。(知り合いの知り合いがくださったのです。)
英語の活字が印刷された様子は絵のようで美しい、、と思うのは
英語が読めないからなのかな??

朝倉木工は今日も年内納品に向けて準備を進めています。せっせ。せっせ。

2014-10-27 002



関連記事
trackback: -- | comment: 0 | edit

コメント

コメントの投稿

Secret